题新栽小松
唐代 · 刘得仁
作者 古诗词
满庭萧飒皆凡木，岂得飕飗似石溪。雪夜枝柯疑画出， 月中长短共人齐。未知何日干天及，恐到秋来被鹤栖。 却向旧山寻得处，白云根蕟觅应迷。
译文
满院子萧瑟的都是普通树木，哪里能像石溪边的松树那样发出飕飗的风声。雪夜中它的枝条仿佛画出来的一般，月光下它的影子与人影齐平。不知道哪一天它才能高耸入云，恐怕到了秋天就会被仙鹤栖息。回头去旧山中寻找它生长的地方，在白云深处寻找它的根迹恐怕会迷失方向。
注释
【满庭萧飒皆凡木】满庭：满院子。萧飒：形容草木凋零、萧瑟的样子。凡木：普通的树木。 【岂得飕飗似石溪】飕飗：风声，这里指风吹松树的声音。石溪：山石间的溪流，比喻松树生长环境。 【雪夜枝柯疑画出】枝柯：枝条。疑画出：好像画出来的一样，形容姿态优美。 【月中长短共人齐】月中：月光下。长短：指松树的影子。共人齐：与人影齐平。 【未知何日干天及】干天：触及天空，形容树木高大。及：达到。 【恐到秋来被鹤栖】被鹤栖：被鹤栖息。鹤常栖于松树，象征高洁。 【却向旧山寻得处】旧山：原来的山，指松树原生地。寻得处：寻找它的地方。 【白云根蕟觅应迷】根蕟：根和草垫，指松树扎根之处。觅应迷：寻找应该会迷路。
赏析
此诗借咏新栽小松，表达对高洁品格的向往与对世俗的疏离。首联以凡木反衬小松的不凡，突出其清越之姿；颔联通过雪夜、月中的意象，描绘小松如画般的优美形态；颈联以“干天”暗喻成才之志，而“被鹤栖”则流露对隐逸生活的向往；尾联以“旧山”“白云”呼应归隐之思，含蓄表达对自然本真的追寻。全诗托物言志，语言清丽，意境幽远，体现了晚唐诗人对超脱尘俗的追求。
唐代
作者简介 · 刘得仁
刘得仁（约公元八三八年前后在世），唐朝时期作家，字、里、生卒年均不详，约唐文宗开成中前后在世。相传他是公主之子。长庆中，（公元八二三年左右）即有诗名。自开成至大中四朝，昆弟以贵戚皆擢显位，独得仁出入举场三十年，竟无所成。得仁著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。
查看刘得仁的全部作品 → 刘得仁的其他作品
《题新栽小松》- 刘得仁 - 诗词大全
《题新栽小松》是唐代诗人刘得仁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析