晚步
唐代 · 刘得仁
作者 古诗词
野步晚悠悠,山光澹早秋。远空沦日脚,多稼没人头。 古木蝉齐噪,深塍水慢流。幽居回不近,秋策却堪愁。
译文
野外散步悠闲自在,山色清淡正是初秋。远空落日渐渐沉没,庄稼茂密高过人头。古树上蝉声齐鸣,深沟里水缓缓流。幽居之处迂回遥远,秋日拄杖却惹人愁。
注释
【野步】野外散步。【悠悠】悠闲自在的样子。【山光】山色。【澹】淡,此处指山色清淡。【早秋】初秋。【远空沦日脚】远空落日下沉。沦,沉没。日脚,太阳穿过云隙射下的光线,此处指落日。【多稼没人头】庄稼茂盛,高过人头。多稼,各种庄稼。没人头,淹没人的头部。【古木】古树。【蝉齐噪】蝉一起鸣叫。【深塍】深沟。塍,田埂,此处指田间水沟。【水慢流】水缓缓流淌。【幽居】幽静的居所。【回不近】迂回而不近。回,曲折。【秋策】秋日的手杖。策,手杖。【堪愁】足以引起愁思。
赏析
此诗描绘初秋傍晚野外散步所见之景,以“悠悠”起笔,奠定闲适基调。中间两联写景:远空落日、茂密庄稼、古木蝉鸣、深沟水流,动静结合,视听交织,展现秋日田园的宁静与生机。尾联笔锋一转,由景入情,“幽居回不近”暗示归途遥远,“秋策堪愁”直抒愁绪,将闲适之景与羁旅之愁形成对比,含蓄表达诗人对隐逸生活的向往与现实的无奈。刘得仁为晚唐诗人,一生未第,诗多写山林隐逸之趣,此诗【据推测】作于其游历或隐居期间,风格清幽淡远,情感内敛深沉。
唐代
作者简介 · 刘得仁
刘得仁(约公元八三八年前后在世),唐朝时期作家,字、里、生卒年均不详,约唐文宗开成中前后在世。相传他是公主之子。长庆中,(公元八二三年左右)即有诗名。自开成至大中四朝,昆弟以贵戚皆擢显位,独得仁出入举场三十年,竟无所成。得仁著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
查看刘得仁的全部作品 → 刘得仁的其他作品
《晚步》- 刘得仁 - 诗词大全
《晚步》是唐代诗人刘得仁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析