送灵武朱书记
唐代 · 刘得仁
作者 古诗词
灵帅与谁善，得君宾幕中。从容应尽礼，赞画致元功。 连塞云长惨，才秋树半空。相如偏自惬，掌记复乘骢。
译文
灵武的节度使与谁交好？得到了您这样的宾客在幕府中。您从容应对，尽到礼节，辅助谋划成就大功。连绵的边塞上云气长久地惨淡，刚入秋树木已经半空。司马相如偏能自得惬意，您既掌书记又乘骢马。
注释
【灵帅】指灵武节度使，唐代方镇长官。 【宾幕】幕府，指节度使的参谋机构。 【赞画】辅助谋划。 【元功】大功。 【连塞】连绵的边塞。 【才秋】刚入秋。 【相如】指汉代司马相如，曾为孝文园令，此处借指朱书记文才。 【掌记】唐代节度使幕府中掌书记的官职。 【乘骢】指担任侍御史，东汉桓典为侍御史，常乘骢马，人称“骢马御史”。此处喻朱书记兼有监察职责。
赏析
此诗为送别之作，赞颂朱书记才干与际遇。首联以设问点明朱书记得遇良主，颔联赞其辅佐之功，颈联以边塞秋景烘托离别氛围，尾联用司马相如与桓典典故，既美其文采又暗含监察之任。全诗对仗工整，用典贴切，情感含蓄而寄望深远。
唐代
作者简介 · 刘得仁
刘得仁（约公元八三八年前后在世），唐朝时期作家，字、里、生卒年均不详，约唐文宗开成中前后在世。相传他是公主之子。长庆中，（公元八二三年左右）即有诗名。自开成至大中四朝，昆弟以贵戚皆擢显位，独得仁出入举场三十年，竟无所成。得仁著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。
查看刘得仁的全部作品 → 刘得仁的其他作品
《送灵武朱书记》- 刘得仁 - 诗词大全
《送灵武朱书记》是唐代诗人刘得仁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析