和郑校书夏日游郑泉
唐代 · 刘得仁
作者 古诗词
太虚悬畏景,古木蔽清阴。爰有泉堪挹,闲思日可寻。 来闻鸣滴滴,照竦碧沈沈。几脉成溪壑,何人测浅深。 澄时无一物,分处历千林。净溉灵根药,凉浮玉翅禽。 饮疑蠲宿疾,见自失烦襟。僧共云前濑,龙和月下吟。 叠光轻吹动,彻底晓霞侵。不用频游去,令君少进心。
译文
天空悬挂着炎热的太阳,古树遮蔽出清凉的树荫。这里有泉水可以舀取,悠闲的思绪可以每日追寻。听到泉水滴落的声音,照见高耸的碧绿深潭。几道水流汇成溪谷,谁能测量它的深浅。水清澈时无一物,分流处历经千林。洁净地浇灌灵药的根,清凉地浮起白鹤的翅。饮之仿佛能除去旧病,看见它便失却烦闷之心。僧人与云前的急流相伴,龙在月下吟唱。重叠的光影被微风吹动,水底被朝霞浸染。不必频繁地来此游赏,它已令你减少进取之心。
注释
【太虚】:天空,高空。【畏景】:指夏日炎热的阳光,语出《诗经·小雅·杲杲出日》“杲杲出日,畏景行露”。【清阴】:清凉的树荫。【爰】:于是。【堪挹】:可以舀取。【鸣滴滴】:泉水滴落的声音。【竦】:同“耸”,高耸。【碧沈沈】:形容水色深绿而沉静。【几脉】:几道水流。【澄时】:水清澈时。【分处】:分流之处。【历千林】:流过众多树林。【灵根药】:指道家修炼的灵药,或指植物根茎。【玉翅禽】:指白鹤等白色羽毛的鸟。【蠲】:除去。【宿疾】:旧病。【烦襟】:烦闷的心怀。【云前濑】:云前的水流。【龙和月下吟】:传说龙在月下吟啸,形容泉声幽远。【叠光】:重叠的光影。【轻吹】:微风。【彻底】:水底。【晓霞】:朝霞。【令君】:指郑校书。【少进心】:减少进取之心,即让人流连忘返。
赏析
此诗为刘得仁与郑校书同游郑泉时所作。诗人以细腻笔触描绘夏日泉景,从视觉、听觉多角度展现泉水的清凉与幽深。诗中“净溉灵根药,凉浮玉翅禽”等句,将泉水与道家修炼意象结合,赋予其超尘脱俗的意味。尾联“不用频游去,令君少进心”以调侃口吻,言泉水之美令人流连忘返,甚至消解了进取之心,实则暗含对隐逸生活的向往。全诗语言清丽,意境空灵,体现了晚唐山水诗追求闲适与禅意的特点。
唐代
作者简介 · 刘得仁
刘得仁(约公元八三八年前后在世),唐朝时期作家,字、里、生卒年均不详,约唐文宗开成中前后在世。相传他是公主之子。长庆中,(公元八二三年左右)即有诗名。自开成至大中四朝,昆弟以贵戚皆擢显位,独得仁出入举场三十年,竟无所成。得仁著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
查看刘得仁的全部作品 → 刘得仁的其他作品
《和郑校书夏日游郑泉》- 刘得仁 - 诗词大全
《和郑校书夏日游郑泉》是唐代诗人刘得仁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析