上姚谏议
唐代 · 刘得仁
作者 古诗词
高文与盛德，皆谓古无伦。圣代生才子，明庭有谏臣。 已瞻龙衮近，渐向凤池新。却忆波涛郡，来时岛屿春。 名因诗句大，家似布衣贫。曾暗投新轴，频闻奖滞身。 照吟清夕月，送药紫霞人。终计依门馆，何疑不化鳞。
译文
您的高妙文章与盛大德行，都说自古以来无人能比。圣明的时代诞生了才子，明净的朝廷有谏诤之臣。已经瞻仰到天子的龙袍，渐渐接近凤凰池的新贵。却回忆起波涛汹涌的郡县，来时正值岛屿上的春天。名声因诗句而显扬，家境却像平民一样贫寒。曾经暗中投献新的诗卷，频频听闻您奖励困顿之人。在清冷的月夜吟诗，为紫霞般的隐士送药。最终计划依托您的门馆，何必怀疑不能化龙腾飞。
注释
【高文与盛德】高文：高妙的文章。盛德：盛大的德行。 【古无伦】自古以来无人能比。伦：类，比。 【圣代】圣明的时代。 【明庭】圣明的朝廷。 【谏臣】直言规劝的臣子，指姚谏议。 【龙衮】天子礼服，上绣龙纹，代指皇帝。 【凤池】即凤凰池，指中书省或宰相职位。 【波涛郡】指作者曾任官的海滨郡县。 【岛屿春】岛屿上的春天。 【名因诗句大】名声因诗句而显扬。 【家似布衣贫】家境如同平民一样贫寒。布衣：平民。 【投新轴】投献新的诗卷。轴：卷轴。 【奖滞身】奖励困顿不得志之人。滞身：沉滞不遇。 【照吟清夕月】在清冷的月夜吟诗。 【送药紫霞人】紫霞人：指修道或隐逸之人。送药：赠药。 【终计依门馆】最终打算依托于您的门下。门馆：权贵之门。 【化鳞】化龙，喻飞黄腾达。
赏析
此诗为干谒之作，诗人刘得仁向姚谏议献诗以求提携。诗中极力赞美姚谏议的才德与地位，同时自述贫寒与才华，表达依附门下、期望提携的愿望。艺术上，对比手法突出：以“高文盛德”与“家似布衣贫”对比，凸显自身困顿；以“龙衮”“凤池”与“波涛郡”“岛屿春”对比，暗示仕途变迁。情感真挚而不卑不亢，末句“何疑不化鳞”以典故自喻，表达自信与期待。据推测，刘得仁一生未第，此诗或作于其晚年干谒权贵时。
唐代
作者简介 · 刘得仁
刘得仁（约公元八三八年前后在世），唐朝时期作家，字、里、生卒年均不详，约唐文宗开成中前后在世。相传他是公主之子。长庆中，（公元八二三年左右）即有诗名。自开成至大中四朝，昆弟以贵戚皆擢显位，独得仁出入举场三十年，竟无所成。得仁著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。
查看刘得仁的全部作品 → 刘得仁的其他作品
《上姚谏议》- 刘得仁 - 诗词大全
《上姚谏议》是唐代诗人刘得仁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析