竹友为徐南卿作
宋代 · 姜夔
作者 古诗词
世路苍黄总是愁，暮年须得小优游。如今渐觉知心少，胜种青青伴白头。
译文
人生道路苍茫不定总是充满忧愁，晚年应当稍微悠闲自得一些。如今渐渐觉得知心朋友稀少，不如种些青青的竹子陪伴我这白头之人。
注释
【世路苍黄】世路：人生道路。苍黄：本指青色和黄色，引申为变化反复、苍茫不定。语出《墨子·所染》：“染于苍则苍，染于黄则黄。”【暮年】晚年。【小优游】稍微悠闲自得。优游：从容不迫、闲暇自得的样子。【知心少】知心朋友稀少。【胜种】胜过种植。种：指种植竹子。青青伴白头：青青指竹子的翠绿，白头指诗人白发，竹与诗人相伴。
赏析
此诗为姜夔晚年所作，借竹喻友，表达对知音难觅的感慨。首句“世路苍黄”用典，概括人生坎坷与无常，奠定全诗愁苦基调。次句“小优游”转折，看似劝慰，实则无奈。后两句直抒胸臆，“知心少”点明孤独，“胜种青青伴白头”以竹为友，既呼应诗题“竹友”，又暗含高洁自守之意。全诗语言简淡，情感深沉，体现了姜夔后期诗歌的苍劲风格。
宋代
作者简介 · 姜夔
姜夔，南宋文学家、音乐家。人品秀拔，体态清莹，气貌若不胜衣，望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间，与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中，曾上书乞正太常雅乐，他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。
查看姜夔的全部作品 → 姜夔的其他作品
《竹友为徐南卿作》- 姜夔 - 诗词大全
《竹友为徐南卿作》是宋代诗人姜夔的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析