以“长歌意无极，好为老夫听”为韵奉别沔鄂亲友十首 其七
宋代 · 姜夔
作者 古诗词
中郎游千霜，曲高复谁为。庞翁趣无弦，郑伯功斲鼻。春风桃花溪，寒渌绕苍翠。何当从两君，放浪计幽事。
译文
蔡中郎游历千年，曲调高妙又有谁能继？庞德公之趣在于无弦，郑伯的功夫如运斤斲鼻。春风中桃花映溪，寒绿的流水环绕苍翠。何时能跟随两位君子，纵情山水谋划幽雅之事。
注释
【中郎】：指东汉蔡邕，曾任中郎将，此处借指善琴者。 【游千霜】：游历千年，霜喻岁月。 【曲高复谁为】：曲高和寡，无人能继。 【庞翁】：指庞德公，东汉隐士，此处喻指无弦琴之趣。 【趣无弦】：用陶渊明“但识琴中趣，何劳弦上声”典，指超脱音律之趣。 【郑伯】：指郑国大夫子产，或指郑虔，此处喻指技艺精妙。 【功斲鼻】：用《庄子·徐无鬼》匠石运斤成风斲鼻端垩之典，喻技艺高超。 【春风桃花溪】：指沔鄂一带春景。 【寒渌】：清冷的绿水。 【苍翠】：青翠的山色。 【两君】：指庞翁与郑伯，或泛指隐逸高士。 【放浪】：纵情山水。 【幽事】：幽雅之事。
赏析
此诗为姜夔离别沔鄂亲友之作，借古喻今，表达对隐逸生活的向往。诗中连用蔡邕、庞德公、匠石等典故，赞颂友人高雅的志趣与技艺，同时暗含知音难觅之慨。末句“放浪计幽事”直抒胸臆，流露出对超脱尘俗的渴望。全诗语言凝练，意境清幽，用典贴切而不晦涩，体现了姜夔词风之外的另一种清刚雅健。
宋代
作者简介 · 姜夔
姜夔，南宋文学家、音乐家。人品秀拔，体态清莹，气貌若不胜衣，望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间，与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中，曾上书乞正太常雅乐，他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。
查看姜夔的全部作品 → 姜夔的其他作品
《以“长歌意无极，好为老夫听”为韵奉别沔鄂亲友十首 其七》- 姜夔 - 诗词大全
《以“长歌意无极，好为老夫听”为韵奉别沔鄂亲友十首 其七》是宋代诗人姜夔的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析