八桂堂池上赏莲纳凉
宋代 · 张孝祥
作者 古诗词
山月半池白，水风终夜凉。蛙声作鼓吹，芰制为衣裳。万里俱远客，三人同一觞。但使岭海丰，此乐未渠央。
译文
山间的月亮映照在半个池塘，水面洁白；水边的风整夜带来凉意。蛙声如同鼓吹乐声，我以菱叶为衣裳。万里之外我们都是远客，三人共饮一杯酒。只要岭南地区丰收富足，这种快乐就不会停止。
注释
【八桂堂】桂林的一处堂馆，张孝祥在桂林任职时所建或常游之处。 【芰制】语出《离骚》'制芰荷以为衣兮'，指用菱叶制成的衣裳，象征高洁。 【鼓吹】指蛙鸣声，古代鼓吹为军乐，此处比喻。 【三人同一觞】指诗人与两位友人共饮。 【岭海】指岭南地区，桂林地处五岭之南，近海。 【未渠央】未遽央，指未尽、未止。
赏析
此诗为张孝祥在桂林八桂堂赏莲纳凉时所作。诗中'山月半池白，水风终夜凉'以白描手法勾勒出清幽凉爽的夏夜景色，'蛙声作鼓吹'以动衬静，'芰制为衣裳'化用屈原典故，表明诗人高洁自守的志趣。后四句由景及人，'万里俱远客'点明贬谪或宦游身份，'三人同一觞'写与友共饮的孤独与慰藉。尾联'但使岭海丰，此乐未渠央'，由个人之乐推及民生，体现诗人忧国忧民的情怀。全诗情景交融，语言简淡而意蕴深厚。
宋代
作者简介 · 张孝祥
张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”
查看张孝祥的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
张孝祥的其他作品
《八桂堂池上赏莲纳凉》- 张孝祥 - 诗词大全
《八桂堂池上赏莲纳凉》是宋代诗人张孝祥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析