鹊桥仙（为老人寿）
宋代 · 张孝祥
作者 古诗词
东明大士，吾家老子，是一元知非二。共携甘雨趁生朝，做万里、丰年欢喜。 司空山上，长沙星里，乞与无边祥瑞。仙家日用镇常春，笑人说、长生久视。
译文
东明大士和我的父亲，原本是一体而非两个。他们一起趁着生日带来甘雨，成就万里丰年的欢喜。在司空山上，长沙星里，乞求无边祥瑞。仙家的日常用品常保春意，笑世人空谈长生久视。
注释
【东明大士】指道教神仙东华帝君，或泛指得道仙人。 【吾家老子】指作者的父亲或长辈，亦可能为自称，此处指寿星。 【一元知非二】源自道家思想，谓本源同一，无分别。 【甘雨】及时雨。 【生朝】生日。 【司空山】山名，在湖南，相传为道教福地。 【长沙星】星名，对应长沙地区，亦为寿星之象。 【长生久视】语出《老子》，意为长生不老。
赏析
此词为祝寿之作，主题是祈愿长寿与丰年。艺术上运用道教典故和星象地名，如“东明大士”“司空山”“长沙星”，营造仙家氛围。手法虚实结合，将寿星与仙人并提，强调“一元知非二”，体现道家齐物思想。情感表达含蓄而喜庆，末句“笑人说、长生久视”暗含对世俗求仙的调侃，更重现实福祉。据推测，此词作于张孝祥为长辈祝寿时，风格清旷，与其豪放词风不同，显应酬之巧。
宋代
作者简介 · 张孝祥
张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”
查看张孝祥的全部作品 → 张孝祥的其他作品
《鹊桥仙（为老人寿）》- 张孝祥 - 诗词大全
《鹊桥仙（为老人寿）》是宋代诗人张孝祥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析