蒙和答益奇辄复为谢

【斋厨极萧条】斋厨：厨房。萧条：空寂，指食物匮乏。【晚食以当肉】语出《战国策·齐策四》：“晚食以当肉，安步以当车。”意为推迟吃饭，肚子饿了再吃，粗食也如肉味鲜美。【公来共蔬盘】公：指友人。蔬盘：盛蔬菜的盘子，指素菜。【留语辄更仆】更仆：更换仆人，形容谈话时间长，需更换侍者。语出《礼记·儒行》：“遽数之不能终其物，悉数之乃留，更仆未可终也。”【惩沸仍吹齑】成语“惩羹吹齑”，意为被热汤烫过，吃冷菜也要吹一下。比喻过于谨慎或矫枉过正。齑：切碎的腌菜。【了官事渠能痴】了：了结。官事：公事。渠：他。痴：指不谙世故。【淮南归】淮南：指淮南西路，张孝祥曾任职于此。归：归隐。【击鲜校猎从庐儿】击鲜：宰杀鲜活牲畜。校猎：围猎。庐儿：家奴、仆从。