赠鹿苑信公诗禅 其一

宋代 · 张孝祥

作者 古诗词
诗卷随身四十年,忙时参得竹箄禅。而今投老湘西寺,卧看湘江水拍天。

译文

诗书卷轴随身携带了四十年,忙碌时也能从竹筏中参悟禅机。如今老来寄居在湘西的寺院,躺着观看湘江的江水拍打着天际。

注释

【诗卷随身四十年】:指诗人一生与诗书相伴,历时四十年。【竹箄禅】:竹箄,竹筏;禅,佛教禅宗。此处指通过日常事物参悟禅理。【投老】:到老,垂老。【湘西寺】:指湖南湘西的寺院,具体不详,可能为张孝祥晚年寓居之地。【湘江水拍天】:形容湘江波涛汹涌,水势浩大。

赏析

此诗为张孝祥晚年之作,表达了他一生与诗禅相伴、最终归隐江湖的淡泊心境。首句“诗卷随身四十年”概括了诗人长期的文学与禅修生涯,次句“忙时参得竹箄禅”以日常事物喻禅机,体现禅宗“平常心是道”的思想。后两句“而今投老湘西寺,卧看湘江水拍天”描绘了诗人晚年闲适、超脱的情态,以壮阔的江景衬托内心的宁静,意境深远。全诗语言简练,意象鲜明,展现了诗人从入世到出世的转变。
宋代

作者简介 · 张孝祥

张孝祥(1132年-1169年),字安国,号于湖居士,汉族,简州(今属四川)人,生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷,词豪放爽朗,风格与苏轼相近,孝祥“尝慕东坡,每作为诗文,必问门人曰:‘比东坡如何?’”
查看张孝祥的全部作品 →
继续搜索

《赠鹿苑信公诗禅 其一》- 张孝祥 - 诗词大全

《赠鹿苑信公诗禅 其一》是宋代诗人张孝祥的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析