再和 其一
宋代 · 张孝祥
作者 古诗词
雪屋因君发妙思，作歌可比汉芝房。根尘巳证清净慧，鼻观仍薰知见香。
译文
积雪的房屋因你而引发奇妙的诗思，所作诗歌可与汉代《芝房歌》相比。根尘已证得清净智慧，鼻观仍熏习着知见之香。
注释
【雪屋】指积雪覆盖的房屋，亦可能指代清寂的禅修环境。【汉芝房】汉代《芝房歌》，为郊祀歌之一，此处借指诗歌可与汉乐府媲美。【根尘】佛教术语，指眼耳鼻舌身意六根与色声香味触法六尘。【巳证】已证悟。【清净慧】佛教指断除烦恼后的智慧。【鼻观】佛教修行法门，指通过观想鼻息或香气而悟道。【知见香】佛教语，指由智慧产生的戒定真香。
赏析
此诗为张孝祥与友人唱和之作，以禅理入诗。首句“雪屋因君发妙思”点明创作缘起，次句“作歌可比汉芝房”以汉乐府为比，赞友人才华。后两句转用佛教术语，“根尘巳证清净慧”言友人已超脱六根六尘之缚，证得清净智慧；“鼻观仍薰知见香”则以鼻观法门喻其修行境界，香气实为智慧之香。全诗将禅悟与诗思融合，语言简净，意境空灵，体现了宋代文人以禅喻诗、以禅入诗的风尚。张孝祥生平崇佛，此诗或作于其闲居或与方外友人交往时期，【据推测】创作于乾道年间。
宋代
作者简介 · 张孝祥
张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”
查看张孝祥的全部作品 → 张孝祥的其他作品
《再和 其一》- 张孝祥 - 诗词大全
《再和 其一》是宋代诗人张孝祥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析