游下岩崇封院

宋代 · 程公许

诗文 古诗词
残麦从渠官夺之,山僧何用怨长饥。人间六月红尘里,无此玉龙千丈飞。

译文

残留的麦子任凭官府夺走,山中的僧人何必抱怨长期饥饿。人世间六月的红尘之中,没有这样千丈高的玉龙般飞泻的瀑布。

注释

【残麦从渠官夺之】:残麦,指收割后遗留的麦子;从渠,任凭他;官夺之,指官府强行征收。 【山僧何用怨长饥】:山僧,指下岩崇封院的僧人;何用,何必;怨长饥,抱怨长期饥饿。 【人间六月红尘里】:红尘,指尘世、世俗社会。 【无此玉龙千丈飞】:玉龙,比喻瀑布;千丈飞,形容瀑布高悬飞泻。

赏析

此诗通过对比手法,将山僧的困苦与自然美景并置。前两句写官府剥夺、僧人饥饿的现实,后两句转写瀑布之壮美,暗示自然之景能超脱世俗烦恼。程公许为南宋诗人,曾任官,诗中可能隐含对官场剥削的批评,但更突出的是以山水之乐化解物质匮乏的豁达。艺术上,语言简练,意象鲜明,“玉龙千丈飞”以夸张比喻增强画面感。情感表达含蓄,表面劝慰山僧,实则自抒胸臆。
继续搜索

《游下岩崇封院》- 程公许 - 诗词大全

《游下岩崇封院》是宋代诗人程公许的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析