拟玉溪体赋泉墅海棠二首

宋代 · 程公许

诗文 古诗词
乐后无饮锦周遭,华艳偏宜望处高。结绮楼深迷玉树,销金帐暖醉羊羔。先驱瑞节眩农李,近侍舞衫环倩桃。乞得巫云来芘护,蜚廉作横示应饕。

译文

乐曲之后没有饮酒,四周锦绣环绕,华丽鲜艳偏偏适宜在高处观赏。结绮楼深邃,使人沉迷于《玉树后庭花》,销金帐中温暖,醉饮羊羔美酒。先驱手持瑞节,使李花眩目,近侍舞衫飘动,环绕着倩桃。乞求巫山云雨来庇护,风神横行肆虐,显示其贪婪。

注释

【乐后无饮锦周遭】乐后:乐曲之后。锦周遭:四周锦绣环绕。 【华艳偏宜望处高】华艳:华丽鲜艳。望处高:高处观赏。 【结绮楼深迷玉树】结绮楼:南朝陈后主所建楼阁,与临春、望仙二阁相连,极尽奢华。玉树:指《玉树后庭花》,陈后主所作艳曲。 【销金帐暖醉羊羔】销金帐:用金线装饰的帐子。羊羔:美酒名,亦指羊羔酒。 【先驱瑞节眩农李】瑞节:祥瑞的符节。农李:疑指李花,或指农事与李花,待考。 【近侍舞衫环倩桃】近侍:亲近侍从。倩桃:借指桃花,或人名,待考。 【乞得巫云来芘护】巫云:巫山云雨,典出宋玉《高唐赋》。芘护:庇护。 【蜚廉作横示应饕】蜚廉:风神。作横:横行肆虐。示应饕:显示贪婪。

赏析

此诗为程公许拟李商隐(玉溪生)体所作,借咏海棠之名,实则暗讽南宋朝廷的奢靡享乐与政治腐败。诗中“结绮楼”、“销金帐”等意象直指陈后主亡国典故,影射当权者沉溺声色;“先驱瑞节”、“近侍舞衫”描绘权贵排场;“巫云”、“蜚廉”则暗示风雨飘摇的时局。诗人以海棠之华艳反衬国势之危殆,手法含蓄而犀利。程公许为南宋理学家,其诗多忧时感事之作,此篇【据推测】作于南宋后期,朝政腐败、边患日亟之际,故借古讽今,寄寓深沉的忧国之情。
继续搜索

《拟玉溪体赋泉墅海棠二首》- 程公许 - 诗词大全

《拟玉溪体赋泉墅海棠二首》是宋代诗人程公许的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析