夜
唐代 · 权德舆
作者 古诗词
猿声到枕上,愁梦纷难理。寂寞深夜寒,青霜落秋水。
译文
猿猴的啼叫声传到枕边,忧愁的梦境纷乱难以梳理。寂寞的深夜寒意袭人,青白的秋霜落在秋水之上。
注释
【猿声】:猿猴的啼叫声,常被诗人用来渲染凄清、悲凉的气氛。 【愁梦】:忧愁的梦境。 【纷难理】:纷乱难以梳理,形容愁绪纷繁。 【青霜】:秋霜,因其色青白,故称。 【秋水】:秋天的江水。
赏析
此诗以简练的笔触描绘了秋夜孤寂之景。首句“猿声到枕上”以听觉起兴,猿声凄切,引入愁绪;次句“愁梦纷难理”直抒胸臆,点明愁思纷乱。后两句“寂寞深夜寒,青霜落秋水”以视觉和触觉进一步渲染,青霜与秋水构成冷寂的意象,烘托出诗人内心的孤寒。全诗情景交融,语言凝练,情感深沉。权德舆为中唐诗人,其诗多含蓄雅正,此篇【据推测】可能作于贬谪或羁旅期间,借秋夜之景抒发孤寂愁苦之情。
唐代
作者简介 · 权德舆
权德舆,唐代文学家。字载之。天水略阳(今甘肃秦安)人。后徙润州丹徒(今江苏镇江)。德宗时,召为太常博士,改左补阙,迁起居舍人、知制诰,进中书舍人。宪宗时,拜礼部尚书、同中书门下平章事,后徙刑部尚书,复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文,后人称为权文公。
查看权德舆的全部作品 → 权德舆的其他作品
《夜》- 权德舆 - 诗词大全
《夜》是唐代诗人权德舆的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析