相思曲（一作长相思）
唐代 · 权德舆
作者 古诗词
少小别潘郎，娇羞倚画堂。有时裁尺素，无事约残黄。 鹊语临妆镜，花飞落绣床。相思不解说，明月照空房。
译文
年少时与情郎分别，娇羞地倚靠在画堂。有时裁剪尺素写信，无事时涂抹残剩的脂粉。喜鹊在妆镜前啼叫，飞花飘落在绣床上。相思之情无法诉说，只有明月照着空寂的闺房。
注释
【潘郎】：指晋代潘岳，字安仁，貌美，常为女子所爱慕，后借指情郎或丈夫。 【裁尺素】：裁纸写信。尺素，古代书写用的绢帛，通常长一尺，故称。 【约残黄】：约，涂饰；残黄，指女子化妆用的黄色脂粉，已残褪，暗示无心打扮。 【鹊语】：喜鹊鸣叫，古人以为喜兆，预示行人归来。 【绣床】：刺绣时用的架子或床。
赏析
此诗以女子口吻写相思之情。首句“少小别潘郎”点明离别之久，以潘郎代指情郎，暗含赞美。中间两联通过“裁尺素”“约残黄”“鹊语”“花飞”等细节，刻画女子百无聊赖、期盼归人的心理。尾联“相思不解说，明月照空房”以景结情，明月空房烘托出孤寂与无奈。全诗语言含蓄，意象细腻，情感真挚。权德舆为中唐诗人，其诗多婉约之作，此诗【据推测】可能作于其早年，风格接近齐梁体。
唐代
作者简介 · 权德舆
权德舆，唐代文学家。字载之。天水略阳（今甘肃秦安）人。后徙润州丹徒（今江苏镇江）。德宗时，召为太常博士，改左补阙，迁起居舍人、知制诰，进中书舍人。宪宗时，拜礼部尚书、同中书门下平章事，后徙刑部尚书，复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文，后人称为权文公。
查看权德舆的全部作品 → 权德舆的其他作品
《相思曲（一作长相思）》- 权德舆 - 诗词大全
《相思曲（一作长相思）》是唐代诗人权德舆的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析