诸

诸公赋翠毛笔因次韵为羊毛笔叹

宋代 · 方岳

作者古诗词

髯参草卧残阳浦，拔毛竟作文中虎。金华化石久已陈，玉置摛辞疾于羽。醉猩耆酒少乃劲，狡兔饱霜工媚妩。磔残鼠须肯收录，剥落鸡毛谁比数。文章诸公多好奇，往往得名专翰府。乃知草圣不世出，罕识公孙大娘舞。君不见华元分羹奇祸作，糜身鼎烹竟无补。又不见晋宫洒盐儿女曹，愤郁令人噤难吐。物生正系遭不遭，敢向词林叹辛苦。椽书大砚如南溟，吾其鹏乎匀鹦鹉。

译文

笔毫散乱如草卧在残阳下的水边，拔毛制成笔竟能写出文中之虎。金华化石的典故早已陈旧，玉管铺陈文辞比羽毛还快。醉猩嗜酒少力却强劲，秋兔饱霜毛色妩媚。鼠须笔残破仍被收录，鸡毛笔剥落谁去比较？文章诸公多好奇，往往得名专在文坛。才知道草圣不世出，罕见公孙大娘舞剑器。君不见华元分羹引发奇祸，自身鼎烹竟无补益。又不见晋宫洒盐的儿女辈，愤郁令人噤声难吐。物生正系于遭遇与否，敢向词林感叹辛苦。大笔大砚如南海，我是鹏鸟还是鹦鹉？

注释

【髯参】：指毛笔，因笔毫如髯。【草卧残阳浦】：形容笔毫散乱如草卧于水边。【拔毛竟作文中虎】：用“文虎”典故，指文章精妙如虎。【金华化石】：指金华牧羊儿（黄初平）化石成羊的典故，此处喻笔毫久用如石。【玉置摛辞】：玉置指笔管，摛辞指铺陈文辞。【疾于羽】：比羽毛还快。【醉猩耆酒】：传说猩猩嗜酒，醉后被擒，毫可制笔。【狡兔饱霜】：指兔毫笔，秋兔毫健。【磔残鼠须】：鼠须笔，以鼠须制成。【剥落鸡毛】：鸡毛笔，质量较差。【翰府】：翰林院或文坛。【草圣】：指张旭、怀素等草书大家。【公孙大娘舞】：公孙大娘善舞剑器，张旭观之悟草书。【华元分羹】：春秋宋华元杀羊食士，其御者不沾，导致战败。【晋宫洒盐】：晋朝宫中以盐洒地，喻奢侈。【南溟】：南海，喻砚台之大。【鹏乎匀鹦鹉】：鹏鸟与鹦鹉，喻大小悬殊。

赏析

此诗为方岳次韵之作，借咏毛笔抒发对文坛现状的感慨。诗中列举多种毛笔（羊毫、兔毫、鼠须、鸡毛）及其典故，暗喻人才之不同遭遇。后段以华元分羹、晋宫洒盐等历史典故，讽刺当权者不公，导致贤才埋没。末句“吾其鹏乎匀鹦鹉”以鹏鸟与鹦鹉对比，表达自嘲与无奈。艺术上多用典故与比喻，语言辛辣，情感愤郁。方岳为南宋江湖派诗人，此诗【据推测】作于其仕途不顺时期，借物抒怀，批判现实。

宋代

作者简介 · 方岳

方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

查看方岳的全部作品 →

继续搜索

方岳的其他作品