石城寺
宋代 · 滕宗谅
作者 古诗词
山势如城绕楚宫，几人登赏我心同。溪云去作人间雨，涧水来生坐上风。
译文
山势环绕如城墙，围绕着楚地宫城， 几人能登临观赏，与我心意相同。 溪上的云雾飘去，化作人间的雨， 山涧的流水涌来，生起坐上的风。
注释
【石城寺】指位于今湖北秭归或湖南湘西的石城山寺，具体不详。 【楚宫】指楚国的宫殿，此处借指石城寺所在的山城，因楚地多山城。 【溪云】山溪上的云雾。 【涧水】山涧中的流水。 【坐上风】指坐于上风处，即风吹来的方向。
赏析
此诗写登石城寺所见山水之景，抒发超然物外之情。首句以“山势如城”喻山形之险峻，并点出“楚宫”历史背景，暗含怀古之意。次句“几人登赏我心同”表达知音难觅的孤独感。后两句以“溪云作雨”“涧水生风”的自然现象，暗喻诗人与天地相通、物我两忘的境界。艺术上，对仗工整（“溪云”对“涧水”，“人间雨”对“坐上风”），意象空灵，富有禅意。滕宗谅（滕子京）为北宋名臣，曾谪守岳州，此诗或作于贬谪期间，借山水寄托超脱心境。【据推测】
宋代
作者简介 · 滕宗谅
滕宗谅一般指滕子京。滕宗谅（990年-1047年），字子京，河南洛阳人，北宋官员，因范仲淹的《岳阳楼记》而为世人所知，岳阳楼的双公祠中有范仲淹与滕子京的雕像（右）。在岳州做过太守。他做太守时，政事顺利百姓和乐。
查看滕宗谅的全部作品 → 滕宗谅的其他作品
《石城寺》- 滕宗谅 - 诗词大全
《石城寺》是宋代诗人滕宗谅的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析