赠妓兜娘
宋代 · 滕宗谅
作者 古诗词
十载芳洲采白苹,移舟弄水赏青春。当时自倚青春力,不信东风解误人。
译文
十年来在芳洲采摘白苹,移船戏水欣赏春日美景。当时自恃青春年少有力,不相信东风会耽误人。
注释
【十载芳洲采白苹】化用柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暖江南春。”白苹,一种水中浮草,常喻女子或相思。 【移舟弄水赏青春】青春,指春天或美好年华。 【不信东风解误人】东风,春风,常喻良机或恩情。解,懂得。
赏析
此诗为赠妓之作,借采苹、弄水等意象,追忆昔日欢情。后两句以“青春力”与“东风误人”对比,抒发对青春易逝、情缘难久的感慨。滕宗谅(滕子京)以豪放著称,此诗却见婉约之思,【据推测】可能作于贬谪或晚年,暗含对人生际遇的无奈。
宋代
作者简介 · 滕宗谅
滕宗谅一般指滕子京。滕宗谅(990年-1047年),字子京,河南洛阳人,北宋官员,因范仲淹的《岳阳楼记》而为世人所知,岳阳楼的双公祠中有范仲淹与滕子京的雕像(右)。在岳州做过太守。他做太守时,政事顺利百姓和乐。
查看滕宗谅的全部作品 → 滕宗谅的其他作品
《赠妓兜娘》- 滕宗谅 - 诗词大全
《赠妓兜娘》是宋代诗人滕宗谅的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析