题保禄寺铁龙亭
宋代 · 范致虚
作者 古诗词
数载诗书居保禄，至今常是忆单溪。几偎石瓮凭栏在，静听山禽绕树啼。岩溜潺湲清入骨，林间红白闻行提。吟诗聊写遥相寄，为向铁龙亭上题。
译文
多年在保禄寺读书居住，至今常常思念单溪。几次靠着石瓮栏杆，静听山鸟绕树啼鸣。岩上水流潺潺清澈入骨，林间红白花朵间，听到行人提携之声。吟诗姑且写下遥相寄送，为向铁龙亭上题诗。
注释
【保禄寺】宋代寺院名，具体地点不详，疑在江西或福建一带。【铁龙亭】保禄寺内亭名，铁龙可能指亭中铸铁龙形装饰或地名。【单溪】地名，可能是作者曾居住或游历之处，具体待考。【石瓮】石制的水瓮或栏杆柱础，此处指凭栏处。【岩溜】山岩上的水流。【潺湲】水流缓慢流淌的样子。【红白】指林间红白相间的花。【闻行提】意为听到行人提携（或提壶）之声，或指提壶鸟（鸟名），但此处更可能指行人提携酒壶等物，因“闻”与“行提”搭配，意为听到行人提携之声。
赏析
此诗为宋代范致虚所作，具体创作背景不详，【据推测】可能作于作者离开保禄寺后，怀念旧游之地。诗以“忆”为主线，前两句直抒对单溪的思念，中间四句回忆寺中景物：凭栏听鸟、岩溜清响、林花红白，动静结合，声色相映，营造出清幽静谧的意境。尾联点题，以诗寄情，题于铁龙亭，表达对往昔生活的眷恋。艺术上语言简淡，白描中见情韵，无刻意雕琢之痕。
宋代
作者简介 · 范致虚
范致虚（？～1137年）字谦叔，福建建阳人。宋哲宗元祐三年，中进士，为太学博士，以祖送邹浩获罪停官。宋徽宗立，召为左正言，出郢州通判。崇宁初，召为中书舍人，改兵部侍郎。政和七年，入为侍读、修国史，寻除刑部尚书、提举南京鸿庆宫。宣和七年，以陕西五路经略使率兵勤王。宋高宗即位，徙知邓州，寻加观文殿学士，复知京兆府，因兵败失城，责授安远军节度副使、英州安置。绍兴七年，召复资政殿学士、知鼎州，行至巴陵而卒，赠银青光禄大夫。
查看范致虚的全部作品 → 范致虚的其他作品
《题保禄寺铁龙亭》- 范致虚 - 诗词大全
《题保禄寺铁龙亭》是宋代诗人范致虚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析