闺怨

宋代 · 许必胜

唐诗三百首 七言绝句
房栊微雨过,虫思草根深。门外青苔色,无人闲到今。换衫依暮冷,开镜倚秋心。别意犹能在,应来梦裹寻。

译文

微雨过后,窗户上雨痕未干,草丛深处传来虫鸣。门外的青苔已经长满,无人到来,直到如今。傍晚天冷,我换上衣衫,打开妆镜,倚着秋日的心绪。离别的情意应该还在,或许能在梦中寻觅。

注释

【房栊】窗户。栊,窗棂。 【虫思】虫鸣声,如思如诉。 【青苔色】青苔的颜色,暗示无人往来。 【换衫依暮冷】傍晚天冷,更换衣衫。 【开镜倚秋心】打开妆镜,面对秋日心境。 【别意】离别的情意。 【梦裹寻】在梦中寻找。裹,同‘里’。

赏析

此诗写闺中女子秋日怀人。首联以微雨、虫思渲染秋夜寂静,颔联以青苔无人暗示孤寂之久。颈联‘换衫’‘开镜’两个动作,细腻表现女子因秋寒而更衣、因怀人而照镜的日常,暗含对往昔的追忆。尾联直抒胸臆,盼梦中相见,情感真挚。全诗语言清丽,意境幽深,通过景物与动作的细节传达深沉的思念。许必胜为宋代诗人,生平不详,此诗风格近晚唐,【据推测】可能作于其宦游或离别时期。
宋代

作者简介 · 许必胜

许必胜,字希文,金坛(今属江苏)人。高宗绍兴十五年(一一四五)进士。官终知无为军巢县。按:《七十二峰足徵集》卷三作字克之,马迹山人,仕至显谟阁待制,忤时归里。《至顺镇江志》卷一八有传。今录诗十七首。
查看许必胜的全部作品 →
继续搜索

《闺怨》- 许必胜 - 诗词大全

《闺怨》是宋代诗人许必胜的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析