山中杂咏

宋代 · 许必胜

作者 古诗词
灼灼山半花,闲闲水中藻。苟无松柏心,飘零向谁道。蜉蝣炫衣裳,楚楚苦不保。野老惜春色,间篱薙青草。青草忽已繁,兰蕙日已老。兰蕙日已老,我心当奈何。人生贵适意,所乐岂在多。卓然负书翁,悠悠谢山阿。

译文

山坡上半开的鲜花灼灼耀眼,水中的水藻悠闲自得。如果没有松柏那样坚贞的心志,飘零零落又能向谁诉说?蜉蝣炫耀自己的衣裳,虽然楚楚动人却难以长久保有。村野老人珍惜春色,在篱笆间锄去青草。青草忽然已经繁茂,兰蕙却一天天衰老。兰蕙一天天衰老,我的内心又能如何?人生贵在适意,快乐哪里在于多呢?卓然不群的负书老翁,悠悠地辞别了山阿。

注释

【灼灼】:花朵鲜艳盛开的样子,语出《诗经·桃夭》“桃之夭夭,灼灼其华”。 【闲闲】:从容自得的样子,语出《诗经·魏风·十亩之间》“十亩之间兮,桑者闲闲兮”。 【松柏心】:指松柏耐寒不凋的坚贞品格,常喻君子节操。 【蜉蝣】:昆虫名,朝生暮死,语出《诗经·曹风·蜉蝣》“蜉蝣之羽,衣裳楚楚”。 【楚楚】:鲜明整洁貌,此处反用《诗经》意,叹其短暂。 【野老】:村野老人,诗人自指。 【薙(tì)】:除草。 【兰蕙】:兰草与蕙草,香草,喻贤才或美好事物。 【适意】:合乎心意,语出《古诗十九首》“人生贵适意”。 【卓然】:特立不凡貌。 【负书翁】:背着书卷的老者,指隐居读书的贤士。 【谢山阿】:辞别山曲,指归隐山林。

赏析

此诗为宋代许必胜所作,借山中景物抒发人生感慨。诗以“灼灼山半花”与“闲闲水中藻”起兴,对比鲜明,暗示人生无常。后以“松柏心”与“蜉蝣”对比,强调坚贞品格之可贵,而“蜉蝣炫衣裳”暗讽世人追逐虚华。中间“野老惜春色”至“兰蕙日已老”四句,通过青草与兰蕙的荣衰对比,表达对美好事物易逝的无奈。结尾“人生贵适意”点明主旨,化用《古诗十九首》意,主张超脱物欲,追求内心适意。末句“卓然负书翁,悠悠谢山阿”以隐者形象收束,体现诗人归隐之志。全诗语言质朴,善用比兴,情感由感慨而转向超然,风格近于陶渊明。据推测,此诗可能作于诗人晚年隐居时期。
宋代

作者简介 · 许必胜

许必胜,字希文,金坛(今属江苏)人。高宗绍兴十五年(一一四五)进士。官终知无为军巢县。按:《七十二峰足徵集》卷三作字克之,马迹山人,仕至显谟阁待制,忤时归里。《至顺镇江志》卷一八有传。今录诗十七首。
查看许必胜的全部作品 →
继续搜索

《山中杂咏》- 许必胜 - 诗词大全

《山中杂咏》是宋代诗人许必胜的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析