病中感秋,时初丧寿佺子
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
临晓睡偏重,不知窗已明。高梧下清露,宿鸟有寒声。愁岂关须事,秋来添雪茎。病身仍哭子,并作老来情。
译文
临近拂晓时睡意更沉,不知不觉窗户已经明亮。高大的梧桐树下滴落清冷的露水,栖息的鸟儿发出凄凉的叫声。忧愁哪里是因为胡须变白的事,秋天到来更增添了白发。病弱的身体还要为儿子哭泣,这些都化作老来悲苦的情怀。
注释
【寿佺子】杨万里的儿子,名寿佺,早逝。 【高梧】高大的梧桐树。 【清露】洁净的露水。 【宿鸟】栖息的鸟。 【寒声】凄冷的声音。 【雪茎】指白发。 【病身仍哭子】诗人自己生病,又遭遇丧子之痛。
赏析
此诗写于杨万里晚年丧子之后,通过秋晨景象的描写,抒发老病失子的悲痛。首联以“睡偏重”写病中昏沉,不知天明,暗含心绪沉重。颔联借“高梧清露”、“宿鸟寒声”渲染秋晨的凄清氛围,以景寓情。颈联以“愁岂关须事”反诘,表明愁苦并非因衰老,而是丧子之痛,但“秋来添雪茎”又暗示愁苦加速了衰老。尾联直抒胸臆,“病身仍哭子”将病痛与丧子之痛叠加,“老来情”三字收束全篇,道尽暮年丧子的无尽悲凉。全诗语言质朴,情感真挚,以寻常景物寄托深沉哀思,体现了杨万里后期诗歌的沉郁风格。
杨万里的其他作品
《病中感秋,时初丧寿佺子》- 杨万里 - 诗词大全
《病中感秋,时初丧寿佺子》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析