中秋前一夕玩月

宋代 · 杨万里

作者 古诗词
月拟来宵好,吾先今夕遭。缯外半壁许,已复一轮高。迁坐明相就,群飞影得逃。望秋惟有此,彻夜敢辞劳。

译文

月亮预计明晚才会美好,但我今晚就先观赏到了。云层外半边天空,已经升起一轮明月。我移动座位,明月仿佛主动靠近;群鸟飞过,影子在月光下无处躲藏。盼望秋天就为这中秋月,整夜赏月岂敢推辞辛劳。

注释

【来宵】:明晚,指中秋之夜。 【遭】:遇到,此处指观赏月亮。 【缯外】:缯,丝织品,此处指云层或薄纱般的云。半壁许:半边天空的样子。 【迁坐】:移动座位。明相就:明月主动靠近,拟人手法。 【群飞影得逃】:指月光下飞鸟的影子因光线明亮而无所遁形。 【望秋】:盼望秋天,此处指中秋赏月。 【彻夜】:整夜。敢辞劳:岂敢推辞辛劳。

赏析

此诗写中秋前夜赏月,表达了诗人对月亮的喜爱和迫不及待的心情。首联以“月拟来宵好”反衬“今夕遭”,突出提前赏月的惊喜。颔联“缯外半壁许,已复一轮高”描绘月亮破云而出的动态,画面生动。颈联“迁坐明相就”以拟人手法写月与人亲近,“群飞影得逃”则通过飞鸟影子的清晰反衬月光之明亮。尾联直抒胸臆,强调对中秋月的珍视和赏月的执着。杨万里诗风清新自然,此诗语言平易,观察细腻,情感真挚,体现了其“诚斋体”特色。据推测,此诗作于杨万里晚年退居家乡期间,反映了他闲适自得的心境。
宋代

作者简介 · 杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
查看杨万里的全部作品 →
继续搜索

《中秋前一夕玩月》- 杨万里 - 诗词大全

《中秋前一夕玩月》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析