题湖北唐宪桂林义学
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
梅花五岭八桂林，青罗带绕碧玉簪。祥刑使都两唐裔，亲领诸生到洙泗。七星岩畔筑斋房，独秀峰尖作笔床。买书堆上天中央，海表学子来奔忙。中州淑气无间断，南斗文星方炳焕。君不见日南姜相曲江张，万古清风裂云汉。
译文
梅花五岭和八桂桂林，江水如青罗带环绕，山如碧玉簪。祥刑使是两位唐姓后裔，亲自带领诸生前往洙泗学习。在七星岩畔修筑斋房，把独秀峰尖当作笔床。买书堆上天中央，海外学子纷纷前来奔忙。中原的祥和之气没有间断，南斗文星正光辉灿烂。君不见日南的姜相和曲江的张九龄，万古清风直冲云霄。
注释
【梅花五岭八桂林】梅花：指大庾岭等五岭，因多梅树得名。五岭：越城岭、都庞岭、萌渚岭、骑田岭、大庾岭。八桂：广西的代称，语出《山海经》。【青罗带绕碧玉簪】化用韩愈《送桂州严大夫》“江作青罗带，山如碧玉簪”。【祥刑使】官名，即提点刑狱，掌司法刑狱。【两唐裔】两位唐姓后裔，指唐宪及其同族。【洙泗】洙水和泗水，孔子讲学之地，代指儒学。【七星岩】桂林名胜，岩洞。【独秀峰】桂林名山，孤峰耸立。【笔床】搁笔的器具，此处喻指山峰如笔架。【海表】海外，指边远地区。【中州】中原地区。【南斗文星】南斗星，主文运，指文曲星。【日南姜相曲江张】日南：郡名，在今越南。姜相：姜公辅，唐代宰相，贬谪日南。曲江张：张九龄，韶州曲江人，唐代名相。
赏析
此诗为杨万里题咏桂林义学之作。主题颂扬唐宪兴学育才，寄望学子传承中原文化。艺术上巧用典故与比喻，如“青罗带绕碧玉簪”化用韩愈诗句，以山水之美烘托人文之盛；“独秀峰尖作笔床”想象奇特，将自然景观与文事结合。情感上表达对唐宪的敬仰及对文教昌盛的期许。末句以姜公辅、张九龄为典范，激励学子效法先贤。全诗气势开阔，用典贴切，体现了杨万里晚年对教育的关注。【据推测】此诗作于杨万里任职广西或与桂林友人唱和时，具体背景不详。
杨万里的其他作品
《题湖北唐宪桂林义学》- 杨万里 - 诗词大全
《题湖北唐宪桂林义学》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析