入玉山七里头

宋代 · 杨万里

作者 古诗词
诸村不雨数旬余,此地濒江万宝苏。晚紫豆花初总角,早黄稻穗已长须。回头金步野径远,当面玉山秋塔孤。偶见年时解船处,客愁依旧挂菰蒲。

译文

各村已经几十天没有下雨,这里靠近江边,各种农作物都复苏了。晚开的紫色豆花刚刚像总角一样初绽,早熟的黄色稻穗已经长出了长长的芒。回头望去,金色的小路通向远处的田野,迎面是玉山秋日里孤立的塔。偶然见到当年解缆开船的地方,客居的愁绪依旧挂在那水边的菰蒲上。

注释

【入玉山七里头】:玉山,地名,在今江西省上饶市玉山县;七里头,指距离玉山县城七里的地方。 【数旬】:一旬十天,数旬即几十天。 【濒江】:靠近江边。 【万宝苏】:指各种农作物复苏生长。 【晚紫豆花初总角】:总角,古代儿童束发成两角,比喻豆花初开时形状如角。 【早黄稻穗已长须】:长须,指稻穗上的芒。 【金步野径】:金色步道,指田间小路。 【玉山秋塔孤】:玉山中的塔,秋日独立。 【解船处】:解开缆绳、开船离去的地方。 【菰蒲】:茭白和蒲草,水边植物,常象征漂泊。

赏析

此诗描写了玉山七里头一带的田园风光,并抒发了客居的愁绪。首联以对比手法,突出此地因濒江而庄稼茂盛,与别处干旱形成反差。颔联以“晚紫豆花”与“早黄稻穗”对举,细腻刻画作物生长状态,用“总角”“长须”拟人化比喻,生动有趣。颈联由近及远,以“金步野径”和“玉山秋塔”勾勒出开阔的秋景。尾联触景生情,由旧日解船处引发客愁,以“菰蒲”意象收束,含蓄深沉。全诗写景与抒情结合,语言清新自然,体现了杨万里“诚斋体”活泼细腻的风格。据推测,此诗作于杨万里任职或途经江西时,具体背景不详。
宋代

作者简介 · 杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
查看杨万里的全部作品 →
继续搜索

《入玉山七里头》- 杨万里 - 诗词大全

《入玉山七里头》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析