晨炊旱塘
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
一岁官拘守一州,天将行役赐清游。青山绿水留连客,碧树丹枫点缀秋。夜梦昼思都是景,左来右去不胜酬。我无韦偃丹青手,只向囊中句里收。
译文
一年来官职束缚我守在一州,上天将行役之劳赐予我清雅的游赏。青山绿水挽留着我这过客,碧绿的树和红色的枫叶点缀着秋景。夜晚做梦白天思念都是这些景色,左来右去应接不暇难以酬答。我没有韦偃那样的绘画妙手,只能将景色收入我的诗句之中。
注释
【官拘】:官职束缚,指为官所拘束。 【一州】:指诗人当时任职的州郡,具体不详。 【行役】:因公务而奔走在外。 【清游】:清雅的游赏。 【韦偃】:唐代画家,以画山水松石著称。 【丹青手】:指画家。 【句里收】:指将景色写入诗句中。
赏析
此诗为杨万里在行役途中晨炊旱塘时所作。首联以“官拘”与“行役”对比,表达虽为公务所困,却能借此得清游之趣,体现诗人随遇而安的心态。颔联以“青山绿水”“碧树丹枫”描绘秋景,色彩明丽,动静结合。颈联“夜梦昼思”极言景色之美令人魂牵梦萦,“左来右去”则写出目不暇接之感。尾联自谦无画技,只能以诗记景,呼应诗题“晨炊旱塘”,点明创作缘由。全诗语言自然流畅,情感真挚,展现了杨万里“诚斋体”清新活泼、善于捕捉瞬间感受的特点。
杨万里的其他作品
《晨炊旱塘》- 杨万里 - 诗词大全
《晨炊旱塘》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析