读罪已诏

宋代 · 杨万里

作者 古诗词
乱起吾降日,吾将强仕年。中原仍梦里,南纪且愁边。陛下非常主,群公莫自贤。金台尚未筑,乃至羡强燕。

译文

国家动乱始于我出生之日,如今我已将近四十岁。中原故土仍然只能在梦中见到,南方边境也令人忧愁。陛下是不同寻常的君主,朝中大臣们不要自以为贤能。黄金台尚未筑起,竟然羡慕起强大的燕国。

注释

【乱起吾降日】:指金兵南侵、国家动乱开始于诗人出生之日。杨万里生于1127年,同年北宋灭亡,南宋建立。【吾将强仕年】:诗人说自己即将四十岁。强仕,指四十岁,语出《礼记·曲礼上》:“四十曰强,而仕。”【中原仍梦里】:中原地区仍沦陷于金人之手,只能在梦中见到。【南纪且愁边】:南方边境也令人忧愁。南纪,指南方地区,这里指南宋统治区域。【陛下非常主】:指宋孝宗,非寻常君主,有恢复之志。【群公莫自贤】:朝中大臣不要自以为贤能,应同心协力。【金台尚未筑】:用燕昭王筑黄金台招贤的典故,讽刺朝廷未能广纳贤才。【乃至羡强燕】:以至于羡慕强大的燕国。燕国曾因招贤而强盛。

赏析

此诗为杨万里读宋孝宗罪己诏后所作,表达了对国事的忧虑和对朝廷未能重用贤才的批评。首联以自身年龄与国难相联系,感慨深沉。颔联“中原仍梦里,南纪且愁边”对仗工整,写出南北皆忧的困境。颈联赞颂君主而劝诫群臣,尾联用燕昭王黄金台典故,委婉讽刺朝廷招贤不力。全诗语言简练,情感沉郁,体现了杨万里忧国忧民的情怀。
宋代

作者简介 · 杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
查看杨万里的全部作品 →
继续搜索

《读罪已诏》- 杨万里 - 诗词大全

《读罪已诏》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析