再

再和谢朱叔止机宜投赠奖及南海集之句

宋代 · 杨万里

作者古诗词

重阳风雨不全篇，春草池塘岂满编。好句谁言较多少，古人信手𣃁方圆。自惭下下中中语，只合休休莫莫傅。珍重银钩挥玉唾，竟无瑶报只空然。

译文

重阳风雨中写诗未能成篇，春草池塘的佳句岂能编满诗集。谁说好句要计较多少，古人信手拈来如同斫取方圆。我自愧这些平庸的语句，只合罢了罢了莫要再传。珍重您挥洒银钩般的书法和玉唾般的诗文，最终我却无美玉般的回报，只有空然。

注释

【谢朱叔止机宜投赠奖及南海集之句】朱叔止，名朱晞颜，字叔止，宋代官员、诗人。机宜，官名，即机宜文字，为路级帅司属官。南海集，杨万里的诗集，收录其任广东提举常平茶盐时所作诗。【重阳风雨不全篇】化用苏轼《南乡子·重九涵辉楼呈徐君猷》'万事到头都是梦，休休，明日黄花蝶也愁'，暗指诗作未完成。【春草池塘】用谢灵运《登池上楼》'池塘生春草'典故，喻指灵感偶得。【𣃁方圆】𣃁，砍、挖。语出《楚辞·九辩》'圆凿而方枘兮，吾固知其龃龉而难入'，喻指古人作诗信手拈来，不拘泥。【下下中中语】《史记·项羽本纪》'下下中中'，指平庸之语。【休休莫莫】休休，语出《诗经·唐风·蟋蟀》'好乐无荒，良士休休'；莫莫，语出《诗经·小雅·采薇》'莫莫葛藟'。此处叠用，意为罢了罢了。【银钩】比喻书法笔势遒劲，如银钩。【玉唾】喻指精美的诗文。【瑶报】瑶，美玉；报，回报。指珍贵的酬答。

赏析

此诗为杨万里酬答朱叔止赠诗之作。诗中自谦诗才平庸，称己作不过'下下中中语'，而赞朱诗如'银钩玉唾'。艺术上多用典故，如'春草池塘'、'𣃁方圆'，体现宋代诗人以学问为诗的特点。情感上既有对友人赠诗的珍重，又有自谦与无奈，末句'竟无瑶报只空然'流露出无法等值回报的歉疚。据推测，此诗作于杨万里晚年，其时诗名已盛，然仍谦抑自持，可见其人格。

宋代

作者简介 · 杨万里

杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水（今江西省吉水县）人。南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

查看杨万里的全部作品 →

继续搜索

杨万里的其他作品