立春前一夕
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
春忽明朝是，冬将半夜非。年华只不住，客子未能归。微霰疏还客，寒檐滴又稀。捻须真浪苦，呵笔更成挥。
译文
春天忽然明天就是立春了，冬天将尽，半夜时分已不是冬季。时光流逝不停，客居他乡的游子未能回家。细小的雪粒稀疏地飘落，寒冷屋檐下的滴水声又渐渐稀少。捻着胡须真是徒然苦恼，呵气暖笔，又挥笔书写。
注释
【春忽明朝是】：春天忽然明天就是立春了。明朝，明天。 【冬将半夜非】：冬天将尽，半夜时分已不是冬季。非，不是。 【年华只不住】：时光流逝不停。年华，时光。 【客子未能归】：客居他乡的游子未能回家。客子，旅居在外的人。 【微霰疏还客】：细小的雪粒稀疏地飘落，又像客人一样疏远。霰，雪珠。疏还客，稀疏又像客人般疏离。 【寒檐滴又稀】：寒冷屋檐下的滴水声又渐渐稀少。 【捻须真浪苦】：捻着胡须真是徒然苦恼。捻须，思考或焦虑时的动作。浪，徒然。 【呵笔更成挥】：呵气暖笔，又挥笔书写。呵笔，冬天笔冻，呵气使解冻。
赏析
此诗写于立春前夜，表达了诗人对时光流逝的感慨和客居他乡的孤寂。首联以“春忽明朝是，冬将半夜非”点明时节交替，对比鲜明。颔联“年华只不住，客子未能归”直抒胸臆，道出羁旅之愁。颈联通过“微霰”、“寒檐”等意象，渲染寒冷孤寂的氛围。尾联“捻须真浪苦，呵笔更成挥”以动作细节表现诗人的无奈与坚持。全诗语言简练，情感深沉，体现了杨万里后期诗歌的沉郁风格。据推测，此诗可能作于杨万里晚年客居他乡之时。
杨万里的其他作品
《立春前一夕》- 杨万里 - 诗词大全
《立春前一夕》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析