过吕城闸六首 其二
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
泊船到得暮钟时,等待诸船不肯齐。等得船齐方过闸,又须五鼓到荆溪。
译文
船停泊时已到傍晚钟声响起的时候,等待其他船只,它们不肯齐集。等到船只聚齐才能过闸,又必须五更时分赶到荆溪。
注释
【吕城闸】:地名,在今江苏丹阳,为古代运河上的水闸。【暮钟时】:傍晚寺庙敲钟的时刻,指黄昏时分。【五鼓】:古代夜间计时,五鼓即凌晨三点到五点。【荆溪】:水名,在今江苏宜兴,流入太湖。
赏析
此诗描写过闸时等待的焦急心情。前两句以“暮钟时”点明时间之晚,“不肯齐”写出等待之无奈;后两句“等得船齐方过闸”强调过闸的繁琐,“又须五鼓到荆溪”则透露出行程的紧迫。全诗语言平实,却通过时间词的对比(暮钟、五鼓)和重复的“等”字,生动表现了旅途的劳顿与无奈。杨万里诗风清新自然,此诗即体现其善于从日常琐事中捕捉诗意的特点。
杨万里的其他作品
《过吕城闸六首 其二》- 杨万里 - 诗词大全
《过吕城闸六首 其二》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析