残雪
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
残雪堆成山数重,悬崖幽窦玉玲珑。如何惜得仙代掌,擎取琼瑶三四峰。
译文
残雪堆积成重重叠叠的山峦,悬崖上的幽深洞穴中冰雪晶莹剔透。如何能借得仙人的手掌,捧取那美玉般的三四座山峰。
注释
【残雪】:指尚未融化的积雪。 【山数重】:重重叠叠的山峦。 【悬崖幽窦】:悬崖上的幽深洞穴。窦,孔穴。 【玉玲珑】:形容冰雪晶莹剔透的样子。 【仙代掌】:仙人的手掌。代,疑为“大”或“太”之误,或通“岱”,指泰山?但无确证,故不妄解。 【琼瑶】:美玉,这里比喻积雪。 【三四峰】:指几座山峰。
赏析
此诗描绘残雪之景,以“山数重”、“玉玲珑”形容积雪之厚与晶莹,想象奇特。后两句突发奇想,欲借仙掌擎取琼瑶山峰,将自然景观与神话幻想结合,表现出诗人对冰雪之美的赞叹与留恋。杨万里诗风清新活泼,善用比喻和想象,此诗可见一斑。据推测,此诗可能作于诗人晚年退居家乡时,借残雪寄托对时光流逝的感慨。
杨万里的其他作品
《残雪》- 杨万里 - 诗词大全
《残雪》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析