谒张安国

宋代 · 杨万里

作者 古诗词
帝苑花秾记并游,万人回首看鳌头。也知旬月应颛面,巳逼云霄又作州。别后闻公非故我,学林著脚到前修。登门犹说同年话,未觉红鸾映白鸥。

译文

记得当年在皇家园林花木繁盛时一同交游,万人回首看你独占鳌头。也知道你不久应会专任一方,但已逼近高位却又去担任州郡长官。分别后听说你已非旧日之我,在学术领域已追上前贤。登门拜访时仍说同年旧话,未觉得红鸾与白鸥有何不同。

注释

【帝苑】指皇家园林或宫廷。 【花秾】秾,花木繁盛貌。 【鳌头】科举时代称中状元为“独占鳌头”。此处指张安国科举高中。 【颛面】颛,通“专”,专擅;面,面对。意为专任一方,指担任地方长官。 【巳逼云霄】巳,同“已”;云霄,喻高位。指已接近朝廷高位。 【作州】担任州郡长官。 【非故我】不再是过去的我,指张安国经历变化。 【学林著脚】在学术领域立足。 【前修】前贤。 【登门】登门拜访。 【同年话】科举同榜及第者之间的谈话。 【红鸾映白鸥】红鸾,喻显贵;白鸥,喻隐逸或闲散。此句言未觉彼此身份悬殊。

赏析

此诗为杨万里寄赠同年张安国之作。首联回忆昔日同游及张氏高中状元的盛况,颔联写其仕途起伏,由近侍贬为州官,暗含惋惜。颈联赞其学问精进,尾联以“同年话”维系旧谊,以“红鸾白鸥”喻身份悬殊而情谊如故。全诗以叙事为主,情感含蓄,用典贴切,体现了杨万里对友人的关切与敬重。创作背景据推测在张安国被贬后,杨万里以诗慰藉。
宋代

作者简介 · 杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
查看杨万里的全部作品 →
继续搜索

《谒张安国》- 杨万里 - 诗词大全

《谒张安国》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析