桑茶坑道中八首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
秧畴夹岸隔深溪，东水何缘到得西。溪面秪销横一视，水从空里过如飞。
译文
秧田两岸隔着深深的溪沟，东边的水为何能流到西边？溪面上只需横着看一眼，水就像飞一样从空中越过。
注释
【秧畴】：秧田。畴，田地。 【夹岸】：两岸。 【深溪】：深沟。 【东水何缘到得西】：东边的水为何能流到西边？何缘，为何。 【秪销】：只需。秪，同“只”。 【横一视】：横着看一眼。视，看。 【水从空里过如飞】：水从空中飞越而过。形容水从高处流下或通过某种设施（如渡槽）跨越溪流。
赏析
此诗为杨万里《桑茶坑道中八首》之一，描写江南水乡农田灌溉的奇景。诗人以“东水何缘到得西”设问，引出“水从空里过如飞”的答案，生动展现了渡槽或水渠引水跨越溪流的场景。艺术手法上，以口语化问句开篇，平易自然；后两句以“横一视”和“过如飞”的夸张笔法，突出水势迅疾，富有动态美。全诗体现了杨万里“诚斋体”活泼灵动、善抓瞬间的特点，表达了对劳动人民智慧与自然之力的赞叹。创作背景据推测为诗人途经安徽桑茶坑时所作，具体时间不详。
杨万里的其他作品
《桑茶坑道中八首》- 杨万里 - 诗词大全
《桑茶坑道中八首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析