十二月二十七日大雪中过吉水小盘渡西归三首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
腊残滕六不归家，白昼乘风撒玉沙。旋种琼田茁瑶草，更栽琪树著银花。
译文
腊月将尽，雪神滕六还不回家，大白天乘风撒下玉沙般的雪花。转眼间，雪覆盖的田野像种上了琼玉，长出瑶草；又像栽种了琪树，开满银花。
注释
【腊残】：腊月将尽，指年底。 【滕六】：古代神话中的雪神，出自《左传》等典籍，后常用以指代雪。 【玉沙】：比喻雪花。 【旋种】：立即种植，此处形容雪落之快。 【琼田】：形容雪覆盖的田野如美玉般洁白。 【瑶草】：传说中的仙草，此处比喻雪中草木。 【琪树】：神话中的玉树，此处比喻雪压树枝。 【银花】：比喻雪花挂在树上如银花。
赏析
此诗作于杨万里晚年，据推测为绍熙年间（1190-1194）诗人返乡途中。诗以雪景为题，运用神话典故和比喻，将大雪纷飞、银装素裹的景象描绘得生动奇幻。首句“滕六不归家”以拟人手法赋予雪神人性，次句“撒玉沙”形象写出雪花飘洒。后两句“琼田”、“瑶草”、“琪树”、“银花”等意象，将现实雪景与仙境交织，展现诗人对自然之美的赞叹和超脱尘俗的想象。全诗语言明快，想象瑰丽，体现了杨万里“诚斋体”活泼自然的风格。
杨万里的其他作品
《十二月二十七日大雪中过吉水小盘渡西归三首》- 杨万里 - 诗词大全
《十二月二十七日大雪中过吉水小盘渡西归三首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析