山店松声二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
修涂残暑仆夫劳,午憩茅檐尺许高。忽有凉风飒然起,小松呼舞大松号。
译文
漫长的路途上残暑未消,仆从劳累,中午在低矮的茅檐下休息。忽然有凉风飒飒吹起,小松树像在呼喊舞动,大松树发出呼啸声。
注释
【修涂】:漫长的路途。涂,通“途”。【仆夫】:指驾车或赶路的人,此处可能指诗人自己或随从。【午憩】:中午休息。【茅檐】:茅草屋顶的屋檐,指简陋的房舍。【尺许高】:约一尺高,形容屋檐低矮。【飒然】:形容风声,突然而迅速。【小松呼舞大松号】:拟人手法,小松树像在呼喊舞动,大松树发出呼啸声。号,呼啸。
赏析
此诗写夏日行旅中偶遇松风的情景。前两句以“修涂残暑”和“仆夫劳”铺垫旅途的艰辛与炎热,后两句笔锋一转,以“忽有凉风”带来惊喜,通过“呼舞”“号”的拟人手法,生动描绘松树在风中的动态,赋予自然景物以生命和情感。全诗语言简练,对比鲜明,表达了诗人对自然之美的敏锐感受和旅途中的片刻愉悦。杨万里诗风清新自然,善用口语和拟人,此诗可见一斑。【据推测】此诗可能作于杨万里任官或游历途中,具体背景不详。
杨万里的其他作品
《山店松声二首》- 杨万里 - 诗词大全
《山店松声二首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析