圩丁词十解
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
儿郎辛苦莫呼天，一日修圩一岁眠。六七月头无点雨，试登高处望圩田。
译文
民工们辛苦劳作不要向天呼喊，一天修筑圩堤就能换来一年的安眠。到了六七月间天上没有一滴雨，你们试着登上高处眺望圩田（就会明白修圩的意义）。
注释
【圩丁】指修筑圩田的民工。【圩田】在低洼地区筑堤围田，是宋代江南地区常见的农田水利形式。【呼天】向天呼喊，指抱怨命运。【一岁眠】指一年中得以安眠，意为修好圩堤后可保一年安稳。【六七月头】指农历六七月间，正是江南伏旱时节。
赏析
此诗为杨万里《圩丁词十解》之一，作于诗人任江东转运副使期间，亲见圩田劳役而作。诗以劝慰口吻开篇，首句“莫呼天”既体恤民苦，又引导积极态度；次句“一日修圩一岁眠”点明修圩的长远效益，语言质朴而道理深刻。后两句以假设场景“试登高处望圩田”，暗示若无圩堤，旱时农田将颗粒无收，反衬修圩之必要。全诗将劳动艰辛与民生保障结合，体现诗人对农事的关切，风格平实而含劝诫，是杨万里“诚斋体”关注现实、通俗晓畅的典型。
杨万里的其他作品
《圩丁词十解》- 杨万里 - 诗词大全
《圩丁词十解》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析