岭云
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
好山幸自绿崭崭，须把轻云护浅岚。天女似怜山骨瘦，为缝雾縠作春衫。
译文
好山幸自绿崭崭，须把轻云护浅岚。天女似怜山骨瘦，为缝雾縠作春衫。 译文：美好的山峦本来就高峻翠绿，还需要用轻云来护住淡淡的雾气。天上的仙女似乎怜惜山石清瘦，特意缝制了薄雾般的轻纱作为春衫。
注释
【崭崭】高峻、陡峭的样子。崭，音zhǎn。【浅岚】淡淡的山间雾气。岚，山林中的雾气。【天女】神话中的仙女，此处喻指自然造化。【山骨】山的骨骼，指山石。【雾縠】薄雾般的轻纱。縠，音hú，有皱纹的纱。
赏析
此诗以拟人手法描绘山间云雾，将自然景象比作天女为山缝制春衫，想象奇特，语言清新。杨万里擅长从日常景物中捕捉诗意，此诗体现了其“诚斋体”活泼自然、富有谐趣的特点。诗中“山骨瘦”暗含对山石嶙峋的喜爱，“雾縠”则赋予云雾以质感，虚实结合，生动传神。
杨万里的其他作品
《岭云》- 杨万里 - 诗词大全
《岭云》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析