病起览镜二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
病起长新骨，居然非旧容。眼添佩环带，腰减采花蜂。对面不相识，何人忽此逢。吾身无定在，更要问穷通。
译文
病愈后照镜子，身体消瘦得仿佛长出了新的骨头，竟然不再是旧日的容貌。眼睛周围添了像佩环一样的凹陷，腰肢比采花的蜜蜂还要纤细。对面相见却不认识，这是何人忽然在此相逢？我的身体没有固定的形态，更何况要问人生的困厄与显达。
注释
【长新骨】：指病后身体消瘦，骨骼突出，仿佛新长出的骨头。 【佩环带】：古代女子佩戴的环形玉饰，此处比喻眼睛周围因消瘦而出现的凹陷或皱纹，如佩环之形。 【采花蜂】：比喻腰肢纤细如采蜜的蜂腰。 【穷通】：指人生的困厄与显达。
赏析
此诗写病后照镜的感慨，通过身体变化（骨出、眼凹、腰细）的细节描写，生动展现病容之憔悴。后四句由形貌之变引出对生命无常的思考，“对面不相识”以拟人手法写镜中自我之陌生，末句“吾身无定在”深化主题，表达对人生穷通变化的超然态度。杨万里诗风平易自然，此诗语言质朴而意蕴深刻，体现了宋代文人面对衰老病痛的理性与豁达。
杨万里的其他作品
《病起览镜二首》- 杨万里 - 诗词大全
《病起览镜二首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析