谢曹宗臣惠双溪集
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
君不见东阳沈隐侯,君不见宣城谢玄晖,两处双溪清彻底,二子诗句清于溪。千载却有曹夫子,天借古人作诗地。家在东阳宝婺边,官在宣城莲幕里。溪光滴作两眼明,溪秀吐作五字清。开卷看来掩卷坐,词波跤作双溪声。无人写作双溪操,收拾新篇句中妙。莫将沈谢鸿鴈行,便与猗那荐清庙。
译文
您没看见东阳的沈约,您没看见宣城的谢朓,两处的双溪清澈见底,二人的诗句比溪水还清。千年之后却有曹夫子,上天借古人作诗之地。家在东阳婺女星旁,官在宣城幕府之中。溪光滴成两眼明亮,溪秀吐作五字清诗。打开书卷读后掩卷静坐,词波荡漾如双溪水声。无人写作双溪之曲,收拾新篇句中有妙。莫将沈谢比作鸿雁同行,便与《猗那》荐于清庙。
注释
【沈隐侯】指南朝梁文学家沈约,谥号隐,曾任东阳太守。 【谢玄晖】指南朝齐诗人谢朓,字玄晖,曾任宣城太守。 【双溪】水名,东阳有东阳双溪,宣城有句溪、宛溪合流,故称双溪。 【曹夫子】指曹宗臣,生平不详,据诗题知其为杨万里友人。 【宝婺】婺女星,代指婺州(今浙江金华),东阳属婺州。 【莲幕】指幕府,典出《南史·庾杲之传》,王俭用庾杲之为长史,时人入俭府为莲花池,后称幕府为莲幕。 【猗那】《诗经·商颂》篇名,此处代指雅乐。
赏析
此诗为杨万里赞扬友人曹宗臣诗集《双溪集》之作。诗以沈约、谢朓两位前代诗人起兴,点出双溪清景与诗风之清,进而将曹宗臣与古人并提,赞其得地灵之助,诗作清妙如溪水。艺术上运用比喻(“溪光滴作两眼明”)、通感(“词波跤作双溪声”)等手法,将自然景物与诗歌意境交融。情感上表达了对友人才华的推崇,并寄望其诗能媲美前贤,荐于庙堂。据推测,此诗作于杨万里晚年,其诗风已趋成熟,善用活泼意象与口语化表达。
杨万里的其他作品
《谢曹宗臣惠双溪集》- 杨万里 - 诗词大全
《谢曹宗臣惠双溪集》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析