月夜观雪三首

宋代 · 杨万里

作者 古诗词
月色还将雪色同,雪光却与月光通。都将大地作月窟,仍牖碧天名雪宫。

译文

月色与雪色相互交融,雪光又与月光彼此辉映。将整个大地都化作月亮的窟宅,再为碧空开一扇窗,称它为雪中的宫殿。

注释

【月色还将雪色同】将:与、共。句意:月色与雪色相互交融。【雪光却与月光通】通:相通、辉映。【都将大地作月窟】月窟:传说中月亮所居之处,此处喻指月光普照之地。【仍牖碧天名雪宫】牖:窗户,此处用作动词,意为开窗。碧天:青天。雪宫:雪中宫殿,喻指雪景如宫阙。

赏析

此诗为杨万里《月夜观雪三首》之一,通过月色与雪光的交相辉映,描绘出一幅天地皆白的奇幻景象。诗人以“月窟”“雪宫”为喻,将大地与天空拟作仙境,想象奇特,语言凝练。全诗紧扣“月”“雪”二字,运用互文手法,突出二者浑然一体的意境,体现了杨万里诗歌清新活泼、善于捕捉自然瞬间的特点。创作背景不详,【据推测】可能作于诗人闲居或游赏之时,表达了对自然美景的沉醉与赞叹。
宋代

作者简介 · 杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
查看杨万里的全部作品 →
继续搜索

《月夜观雪三首》- 杨万里 - 诗词大全

《月夜观雪三首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析