腊后
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
待腊惊还过，留年惜欲除。两才三日有，雪更一冬无。游屐妨缘泞，寒威恋为炉。未须排旅闷，犹足助诗娱。
译文
等待腊月，惊讶它即将过去，留恋旧年，惋惜它将要结束。腊月只剩下两三天了，整个冬天都没有下雪。出游的木屐因泥泞而受阻，寒冷的威力让人依恋炉火。不必刻意排遣旅途的烦闷，这情景足以助长作诗的乐趣。
注释
【待腊】等待腊月。腊，农历十二月。【惊还过】惊讶地发现腊月即将过去。【留年】留恋旧年。【惜欲除】惋惜旧年将尽。【两才三日有】指腊月只剩两三天。【雪更一冬无】整个冬天都没有下雪。【游屐】出游的木屐。【妨缘泞】因泥泞而受阻。【寒威】寒冷的威力。【恋为炉】依恋炉火。【排旅闷】排遣旅途的烦闷。【诗娱】作诗自娱。
赏析
此诗写腊月将尽、新年将至时的感受。首联以“惊”、“惜”二字，表达对时光流逝的敏感与留恋。颔联写腊月将尽而一冬无雪，暗含对气候异常的感慨。颈联通过“游屐妨泞”、“寒威恋炉”的细节，生动描绘冬日泥泞、寒冷的环境，以及诗人困于旅途的孤寂。尾联笔锋一转，以“未须排旅闷，犹足助诗娱”自我宽慰，将烦闷转化为诗兴，体现了杨万里诗歌中常见的幽默与旷达。全诗语言平实，情感细腻，于平淡中见深意。
杨万里的其他作品
《腊后》- 杨万里 - 诗词大全
《腊后》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析