秋夜极热三首 其二
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
秋神今岁也痴呆，行李如何草草回。白帝羽衣浑不带，炎官火伞却将来。
译文
今年的秋神也真是糊涂，为何行装如此匆忙地返回？白帝的羽衣全然没有带来，反而让炎官的火伞降临人间。
注释
【秋神】：指司秋之神，即蓐收。 【痴呆】：此处拟人化，谓秋神糊涂、不谙事理。 【行李】：本指使者或行旅，此处借指秋神出行所携之物，即秋凉之气。 【草草回】：匆忙返回。 【白帝】：五帝之一，西方白帝，司秋。 【羽衣】：指白帝的白色衣袍，象征秋凉。 【浑不带】：全然不带。 【炎官】：指司夏之神，即祝融。 【火伞】：喻指夏日酷热的太阳。 【却将来】：反而带来。
赏析
此诗以诙谐笔法写秋夜反常酷热。诗人将秋神拟人化，斥其“痴呆”，又借“白帝羽衣”与“炎官火伞”的对比，生动表现秋凉未至、暑热不退的无奈。全诗想象奇特，语言幽默，体现了杨万里“诚斋体”活泼自然的风格。据推测，此诗作于诗人晚年，其时南宋偏安，气候异常或暗喻时局之乱，但诗中更多是即兴调侃，未涉深意。
杨万里的其他作品
《秋夜极热三首 其二》- 杨万里 - 诗词大全
《秋夜极热三首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析