夜宿杨，晓起见雪
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
茅檐无声风不起，误喜夜来雨应止。开门送眼忽心惊，失却前山万堆翠。江南只说浙西山，更令著雪与人看。诸峰尽处一峰出，凛然玉立最高寒。溪声细伴吟声苦，客心冷趁波心去。掉头得句恐天嗔，且唤征夫问前路。
译文
茅草屋檐下没有声音，风也不吹起，我错误地欢喜，以为夜来的雨应该停止了。开门放眼望去，忽然心中一惊，失去了前山那万堆翠绿。江南人只说浙西的山好，如今更让雪与人们一同观赏。众多山峰的尽头，一座孤峰突出，凛然如玉般挺立，最高处透着寒意。溪水声细碎地伴着吟诗声，显得凄苦，客居之心寒冷，随着水波流向远方。转头吟成诗句，恐怕上天嗔怪，暂且呼唤征夫，询问前方的路途。
注释
【杨】：指杨万里，南宋诗人，字廷秀，号诚斋。 【茅檐】：茅草屋顶的屋檐。 【误喜】：错误地欢喜。 【著雪】：下雪，著同“着”。 【玉立】：形容山峰如玉石般挺立。 【溪声细伴吟声苦】：溪水声细碎，伴随诗人吟诗声，显得凄苦。 【客心冷趁波心去】：客居之心寒冷，随着水波流向远方。 【掉头得句】：转头吟成诗句。 【天嗔】：上天嗔怒。 【征夫】：远行的人，此处指诗人自己或同行者。
赏析
此诗写夜宿杨姓人家，清晨见雪的情景。首联写夜来无风，误以为雨止，实则雪降，以“误喜”引出转折。颔联“失却前山万堆翠”以对比手法，写出雪覆青山之景，惊心动魄。颈联“凛然玉立最高寒”以玉喻雪峰，突出孤高冷峻。尾联以溪声、客心烘托羁旅之愁，末句“且唤征夫问前路”含蓄表达前途未卜的迷茫。全诗写景细腻，情感深沉，体现了杨万里后期诗风的沉郁。据推测，此诗作于诗人晚年漂泊途中，借雪景抒写孤寂与对前路的忧虑。
杨万里的其他作品
《夜宿杨，晓起见雪》- 杨万里 - 诗词大全
《夜宿杨，晓起见雪》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析