小舟晚兴四首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
人在非晴非雨天，船行不浪不风间。坐来堪喜还堪恨，看得南山失北山。
译文
人在既不是晴天也不是雨天的天气里，船行驶在既无风也无浪的水面上。坐下来既令人欢喜又令人遗憾，眼看着南山遮住了北山。
注释
【非晴非雨天】：既不是晴天也不是雨天，指天气阴晴不定。 【不浪不风间】：既无风也无浪，水面平静。 【堪喜堪恨】：令人欢喜又令人遗憾。堪，可，能。 【南山失北山】：因船行移动，视线变化，南山遮住了北山。
赏析
此诗写乘舟晚兴，通过天气与行舟的微妙状态，表现闲适中夹杂的怅惘。前两句以否定句式勾勒出平淡无奇的场景，后两句则通过“堪喜还堪恨”的矛盾心理，以及“南山失北山”的视觉变化，暗示人生得失无常、美景易逝的哲理。杨万里诗风清新自然，善用日常景物寄寓深意，此诗即为一例。【据推测】此诗可能作于其晚年退居期间，反映其淡泊中略带感伤的心境。
杨万里的其他作品
《小舟晚兴四首》- 杨万里 - 诗词大全
《小舟晚兴四首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析