三衢登舟午睡
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
午思昏昏不肯醒，倦投竹枕睡难成。晓然有梦疑非梦，听得人声及水声。
译文
午后的睡意昏沉，久久不肯醒来，疲倦地靠在竹枕上，却难以入睡。忽然间清晰地做了一个梦，又怀疑那不是梦，因为听到了人的说话声和流水声。
注释
【午思】：午后的睡意。 【昏昏】：神志不清，昏沉欲睡。 【倦投竹枕】：疲倦地靠在竹枕上。竹枕，用竹子制成的枕头，夏日常用。 【晓然】：清晰明白的样子。 【疑非梦】：怀疑不是梦，形容梦境逼真。 【人声及水声】：人的说话声和流水声。
赏析
此诗写夏日舟中午睡时的恍惚状态。前两句以“午思昏昏”与“睡难成”的矛盾，刻画了困倦却无法入睡的烦躁。后两句转写梦境，以“晓然有梦疑非梦”表现半梦半醒之间的迷离，而“人声及水声”则暗示现实与梦境的交织。杨万里诗风清新自然，善于捕捉日常生活中的微妙感受。此诗可能作于其宦游途中，借舟中片刻的睡眠，抒写旅途的孤寂与对闲适的向往。全诗语言浅近，意境真切，体现了诚斋体“活法”的特点。
杨万里的其他作品
《三衢登舟午睡》- 杨万里 - 诗词大全
《三衢登舟午睡》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析