晚日二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
贪看波日弄船窗,奇观人间不作双。忽被竹阴偷卷去,只余一面拨醅釭。
译文
贪看水波上日光在船窗边嬉戏,这般奇景人间独一无二。忽然被竹阴偷偷卷走,只留下一面像拨弄酒糟的灯一样的光影。
注释
【波日】指水波上倒映的日光。【弄船窗】指诗人透过船窗欣赏水波日光。【奇观人间不作双】意为这般奇景在人间独一无二。【竹阴偷卷去】指竹林的阴影突然遮蔽了日光,仿佛偷卷走了美景。【拨醅釭】醅,未滤的酒;釭,灯。拨醅釭,指拨弄酒糟的灯,此处比喻水面被竹阴遮蔽后,只余下一点如灯般的光影。
赏析
此诗写诗人乘船时观赏水波日光的瞬间感受。前两句直抒对奇景的赞叹,后两句以拟人手法写竹阴“偷卷”日光,生动有趣,又带一丝惋惜。杨万里诗风清新自然,善于捕捉日常景物中的妙趣,此诗即典型一例。据推测,此诗为杨万里晚年退居家乡时所作,体现其闲适心境和对自然之美的敏锐观察。
杨万里的其他作品
《晚日二首》- 杨万里 - 诗词大全
《晚日二首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析