和徐盈赠诗二首 其二
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
无鬼玄谈雕苦空,端能问字过杨雄。韩琮不生王驾死,乞君明月与清风。
译文
没有鬼神的玄谈雕琢于苦空之理,你果真能像请教扬雄那样来问我字。韩琮已不重生,王驾也已去世,我请求您给予我明月与清风。
注释
【无鬼玄谈】指魏晋玄学中关于有无、本末的辩论,尤以“无”为核心,故称“无鬼玄谈”。【雕苦空】雕,通“雕”,雕琢;苦空,佛教语,指人生之苦与空幻。此处谓玄谈雕琢于苦空之理。【端能】果真能够。【问字】用《汉书·扬雄传》典,扬雄多识奇字,刘棻曾从之学,后以“问字”指从师受学或请教。【杨雄】即扬雄,汉代学者,擅辞赋与文字学。【韩琮】唐代诗人,字成封,长庆进士,诗风清丽。【王驾】唐代诗人,字大用,号守素先生,与韩琮齐名。【乞君】请求您给予。
赏析
此诗为杨万里和答徐盈之作。前两句以玄谈、问字典故,称赞徐盈的学问与求教精神,暗含自比扬雄之意。后两句借韩琮、王驾之逝,感叹诗坛才俊凋零,转而向徐盈索求“明月与清风”,既是对自然之美的向往,也隐喻对清新诗风的追求。全诗用典贴切,语言简练,情感含蓄而深沉,体现了杨万里晚年诗风的平淡与超脱。
杨万里的其他作品
《和徐盈赠诗二首 其二》- 杨万里 - 诗词大全
《和徐盈赠诗二首 其二》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析