红锦带花

宋代 · 杨万里

作者 古诗词
天女风梭织露机,碧丝地上茜栾枝。何曾系住春皈脚,只解萦长客恨眉。节节生花花点点,茸茸晒日日迟迟。后园初复无题目,小树微芳也得诗。

译文

天女用风梭在露机上织成,碧绿的枝条上开着鲜红的花朵。它何曾系住春天的归脚,只能缠绕延长游子的愁眉。一节节生出花朵,点点繁密,柔柔地晒着太阳,时光缓缓。后园春末夏初本无诗题,这棵小树上的微小花儿也让我吟成诗篇。

注释

【天女风梭织露机】:天女,神话中的织女;风梭,以风为梭;织露机,织露水的机杼。比喻红锦带花如天女用风梭在露机上织成。【碧丝地上茜栾枝】:碧丝,指绿色的花茎;茜栾,鲜红明丽的样子,茜为红色,栾为形容词尾。【何曾系住春皈脚】:皈,同“归”。春皈脚,春天的归脚。意为花未能留住春天。【只解萦长客恨眉】:萦长,缠绕延长;客恨眉,游子愁眉。【节节生花花点点】:形容花节节开放,花朵点点。【茸茸晒日日迟迟】:茸茸,柔密的样子;日迟迟,太阳缓缓移动。【后园初复无题目】:初复,指春末夏初;无题目,没有诗题,即随意吟咏。【小树微芳也得诗】:微芳,微小的花朵;也得诗,也能成诗。

赏析

此诗咏红锦带花,以天女织锦喻花之绚丽,想象奇特。后四句由花及人,以花不能留春反添客恨,抒发惜春与羁旅之愁。末句“小树微芳也得诗”,体现杨万里对自然小景的敏锐捕捉和化俗为雅的诗才。全诗语言清新,比喻巧妙,情感含蓄而深沉。
宋代

作者简介 · 杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
查看杨万里的全部作品 →
继续搜索

《红锦带花》- 杨万里 - 诗词大全

《红锦带花》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析