省中直舍因敲新怀周元吉三首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
尚有周郎手种痕，怀人将竹当人看。寄言黄鹤楼前客，今岁新添十五竿。
译文
还有周郎亲手种植的痕迹，怀念友人时便将竹子当作友人来看。寄言给黄鹤楼前的客人，今年新添了十五竿竹子。
注释
【周郎】指周元吉，诗人友人，姓周，故以周郎称之，非指周瑜。 【手种痕】亲手种植的痕迹。 【怀人将竹当人看】怀念友人，将竹子当作友人来看待。 【黄鹤楼前客】指周元吉，黄鹤楼在湖北武昌，周元吉可能曾居或游于此。 【新添十五竿】新长出了十五竿竹子。
赏析
此诗为杨万里怀念友人周元吉之作。前两句写诗人见竹思人，将竹拟人化，表达对友人的深切思念。后两句以寄言形式，告知友人新竹添数，暗喻友情如竹生长不息。全诗语言简练，情感真挚，通过日常景物寄托深情，体现了杨万里诗歌清新自然、善于从平凡中见真趣的特点。据推测，此诗作于杨万里在朝为官时，借省中直舍之竹触发怀人之情。
杨万里的其他作品
《省中直舍因敲新怀周元吉三首》- 杨万里 - 诗词大全
《省中直舍因敲新怀周元吉三首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析